|
As an ear, nose and throat specialist, I should like to refer to some of the aspects that have helped us to make this decision, which is not in the least excessive or disproportionate, in comparison with the public health risk.
|
Com a metge especialitzat en otorrinolaringologia, volgués tornar sobre alguns aspectes que ens han portat a prendre aquesta decisió, en absolut abusiva o desproporcionada, respecte al repte que representa per a la salut pública.
|
|
Font: Europarl
|
|
Mouth, nose or throat infections
|
Infeccions a la boca, el nas o la gola
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The SJD Barcelona Children’s Hospital’s Otorhinolaryngology (ENT) department has highly specialised professionals in the different childhood disorders affecting the ear, nose and throat.
|
El Servei d’Otorrinolaringologia de l’Hospital Sant Joan de Déu Barcelona disposa de professionals altament especialitzats en les diferents patologies pròpies de l’edat pediàtrica que afecten l’oïda, el nas i la laringe.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
This substance was very successful in treating the eye, ear, and throat.
|
Aquesta substància va tenir molt d’èxit en el tractament de l’ull, l’orella i la gola.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
She looked at my nose and told me that my ear problems were coming from my nose.
|
Em va mirar el nas i em va dir que el meu problema d’orella venia del nas.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Some patients may have aches and pains, nasal congestion, runny nose, sore throat or diarrhea.
|
Alguns pacients poden presentar dolors, congestió nasal, rinorrea, mal de coll o diarrea.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Respiratory allergy is characterised by a predominance of mucus, sneezing, nasal congestion, and itching of the nose, eyes, throat or inside the ear, dry cough, wheezing, and tightness of the chest with a choking sensation.
|
L’al·lèrgia respiratòria es caracteritza per predomini de la mucositat, esternuts, congestió nasal, i la picor nasal, d’ulls, gola o a l’interior de l’oïda, tos seca, xiulets, i opressió del pit amb sensació d’ofec.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Top symptoms for Omicron seem to be a runny nose, headache, fatigue, sneezing, and a sore throat.
|
Els principals símptomes d’òmicron són mocs, mal de cap, cansament, esternuts i mal de coll.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It can also be the shape of an earring and hang from the ear or nose.
|
Pot ser també la forma d’una arracada i penjar-se de l’orella o del nas.
|
|
Font: Covost2
|
|
The condition of its conservation is rather good, despite the loss of its right ear and tip of its nose, two cracks going between what is left of the nose and ear, and the left cheek having insect holes.
|
L’estat de conservació és prou bo, tot i que s’ha perdut l’orella dreta i l’extrem del nas, dos trencs recorren el que queda del nas i l’orella i la galta esquerres presenten forats d’insectes.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mostra més exemples
|